2020欧洲杯押注 >运动 >日本的新时代:在打印机上甩掉了 >

日本的新时代:在打印机上甩掉了

2020-01-19 05:08:00 来源:工人日报

  

在一家日本主要的日历制造商身上洗牌:坚持电视的员工和高管们鼓掌宣布新时代的名字“Reiwa”,并立即开始工作。

这个称谓将伴随着德仁皇帝的统治,当他接替他的父亲,现任统治者明仁,他将在他的时代的第31年和最后一年放弃5月1日,为平成受洗。

公历在日本很普遍,但时代系统用于行政文件,退休年金,银行贷款。 日本人通常给出相应帝国时代的年份来表达他们的出生年份。

对于Todan日历和日历制作总裁Kunio Kowaguchi来说,这个活动很重要:它涉及将所有产品调整为“Reiwa”。

当政府发言人Yoshihide Suga在摄像机前挥舞着两个汉字(表意文字)期待已久的书架时,他们在公司的东京办事处三十岁时屏住呼吸,在电视屏幕前屏住呼吸。 。

Kowaguchi告诉法新社说:“我喜欢它,这很好。”​​他注意到日语中的几句话都是以“r”声开头的。 “Reiwa在耳边是现代的,当你看到角色时,它是庄严的,”他兴奋地说。 政府还没有公布这个名称含义的官方翻译,其两个表意文字结合起来,唤起了与希望的“和谐”。

宣布后,一位设计师赶紧跑到她的电脑前,开始准备带有“gengo”的分页日历和日历:时代的名字。

- “大量请求” -

他的一位同事咨询在线词典,以确定必须绘制两个汉字行的顺序。 他将这些信息传递给一位正在另一个房间里等待的书法家,并在Chief Kowaguchi及其同事的密切关注下开始精心描绘这两个角色。

然后在使用吹风机之前尽快用风扇快速晾干墨水,以节省时间并扫描工作。

印刷2019年日历的新时代来得太晚了,但公司立即开始生产一系列800台式日历,这些日历将从2019年5月到2020年3月,即传统日本年的结束。 。 Kowaguchi告诉法新社,对于2020年,“我们希望用gengo生产大约50种不同的日历”。

位于东京以东70公里处的工厂气氛相同,70名工人聚集在食堂观看电视上的公告,并告诉法新社主任石井淳一。 “当我终于听到新名字时,我突然感到松了一口气,”在正式公布后约两年。

“我们现在正在投入生产,”他说。 然后印刷机吞下大片,印刷特殊版本的几个月。 工人抓住它,把它剪掉,放在一起。

“我们计划将其作为客户将保留的纪念产品,而不是我们大量生产的东西,”他说。 但是,他补充说,“在这里,我们收到了大量的请求,我认为打印800只会让客户失望”。

日本是世界上唯一仍然沿着中国传统时代使用日历的国家,许多日本人都记得发生时代的那一年的事件而不是他们在格里高利历中的约会。

(责任编辑:令狐驾)
  • 热图推荐
  • 今日热点